نعم تقدر اذا كان مكتوب بشكل منسق وخط واضح
وركز على عبارة خط منسق وواضح
بالنسبة للجداول ... لا اعتقد
بالنسبة للنص . على شان نجرب هل راح تنفع الترجمة ننزل تطبيق ترجمة قوقل
ونستخدم خاصة الترجمة بالكميرا ونحول مثلا الترجمة من العربية للانجليزية
لاحظ ان ترجمة قوقل تستخرج الخط العربي والترجمة الانجليزية
اذا ظهرت معك النص تمام اذا ما ظهر جرب تصوير الورقة بجولك
وبنفس الطريقة اللي قبل جرب استيراد الصورة الى تطبيق الترجمة
اذا ما نفعت ارفع الصورة الى درايف قوقل
وبعد الرفع افتح الصورة بواسطة مستندات قوقل
لاحظ تحتاج الى كمبيوتر لهذه الخطوة
قد لا تظهر الترجمة بشكل كامل او صحيح تحتاج لتعديلها
لكن اذا كانت ورقة واحدة فقط
فاسهل طريقة هي كتابتها بالصوت
وهي خاصية متوفرة في اغلب اجهزة الجوال ايفون او اندرويد
بمعنى اقرأ الورقة والجوال يكتب
وللأسف هذه الخاصية متاحة في ويندوز بعدة لغات باستثناء العربية
لان اخر شيء يهمنا هو تطوير التقنيات او بمعنى اصح تعريبها