Mr. HATEM

زيزوومي VIP
إنضم
6 مايو 2020
المشاركات
4,128
مستوى التفاعل
8,887
النقاط
3,760
الإقامة
Egypt
غير متصل

مُـــقَـــــدِّمَــــــــــةٌ

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

الحَمْدُ للهِ الَّذِي فَضَّلَ الإِنْسَانَ عَلَى كَثِيْرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا، وأَسْجَلَ الإِحْسَانَ فَلَا يَزَالُ وَافِرًا جَزِيْلاً، وجَعَلَ اللِّسَانَ عَلَى وَدَائِعِ القُلُوبِ دَلِيلاً، وكَمَّلَ البَيَانَ لِلْنُطقِ العَرَبِيِّ تَفْرِيْعًا وتَأْصِيْلاً، ونَزَّلَ بِهِ القُرْآنَ تِبْيَانًا لِكُلِّ شَيْءٍ وتَفْصِيْلاً، أَحْمَدُهُ حَمْدًا يَكُونُ بِشُكْرِ نِعَمَهِ كَفِيْلاً، ويَبُوئُ قَائِلُهُ فِي مَنَازِلِ المُقَرَّبِيْنَ مَقِيْلاً، وأُصَلِّي وأُسَلِّمُ عَلَى نَبِيِّهِ مُحَمَّدٍ، أَهْدَى المُهْتَدِيْنَ سَبِيلاً وأَصْدَقُ الصَّادِقِيْنَ قِيْلاً، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ وعَلَى آلِهِ وصَحْبِهِ بُكْرَةً وأَصِيْلاً.

وبَــــعْــــــــــــدُ

فَهَذِهِ بَعْضُ الاِصْطِلاَحَاتِ المُهِمَّةِ فِي اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ، أَخَذْتُهَا مِنْ كُتُبِ الأَفَاضِلِ، فَجَمَعْتُهَا ورَتَّبْتُهَا عَلَى حُرُوفِ الهِجَاءِ مِنَ الأَلِفِ إِلَى اليَاءِ، بِالإِضَافَةِ إِلَى تَرْجَمَتِهَا إِلَى اللُّغَتَيْنِ الإِنْكِلِيزِيَّةِ والفِرِنْسِيَّةِ، تَجِدُونَهُ هُنَا فَقَط وحَصْرِيًّا عَلَى مُنْتَدَى "زِيزُووم لِلأَمْنِ والحِمَايَةواللهُ الهَادِي وعَلَيْهِ اِعْتِمَادِي فِي مَبْدِئِي ومَعَادِي.


مِستَر/ حَاتِم أَحمَد

 

توقيع : Mr. HATEM
1/ حَـــرْفُ الأَلِـــــفِ


1. الآحَاد: جَمْعُ أَحَدٍ، وهُوَ: الوَاحِدُ إِلَى التِّسْعَةِ؛ وهُوَ مِنْ أَحَدِ قِسْمَيْ العَدَدِ المُفْرَدِ.
Unities
Les unites


2. الآخَر: اسْمٌ خَاصٌّ لِلمُغَايِرِ بِالشَّخْصِ، وبِعِبَارَةٍ أُخْرَى: اسْمٌ لِلْمُغَايِرِ بِالعَدَدِ.



Others, the other
Autrui, l'autre


3. الآخِرَة: هِيَ أَحْوَالُ النَّفْسِ النَّاطِقَة فِي السَّعَادَةِ والشَّقَاوَةِ.
Future life
La vie Future
 
التعديل الأخير:
توقيع : Mr. HATEM

4. الآدَمُ: رَجُلٌ أَسْمَرُ حِنْطِيُّ اللَّوْنِ؛ واسْمُ نَبِيٍّ هُوَ أَبٌّ لِجَمِيْعِ البَشَرِ.
Adam, swarthy
Adam, basane

5. الآرَاء المَحْمُودَة: هِيَ المَشْهُورَات المُطْلَقَة.

Famous judgements

Les opinions celebres, les jugements

6. الآل: أَهْلٌ وعِيَالٌ وأَتْبَاعٌ.

Family, ancestors

Famille, ancetres
 
توقيع : Mr. HATEM

7. الآلَة: هِيَ الوَاسِطَةُ بَيْنَ الفَاعِلِ ومُنْفَعِلِهِ فِي وُصُولِ أَثَرِهِ إِلَيْهِ.

Organ

Organe

8. الأَئِمَّة: جَمْعُ الإِمَامِ .. وهُوَ: مَنْ يَأْتَمَّ بِهِ النَّاسُ، مِنْ رَئِيسٍ أَوْ غَيْرِهِ، كَإِمَامِ الصَّلَاةِ والخَلِيْفَةِ وقَائِدِ الْجُنْدِ.

Imams

Imams

9. آنٌ: الوَقْت. والآن: الوَقْتُ الحَاضِرِ.

Time, now, present

Temps, maintenant, present
 
توقيع : Mr. HATEM

10. الآيَة: العَلاَمَة، وجُمْلَةٌ تَامَّةٌ مِنَ القُرآنِ الكَرِيْمِ، وعِدَّةُ حُرُوفٍ مِنْهُ.

Verse, signe

Verset, signe

11. الآيِسَة: هِيَ البَالِغَةُ خَمْسِيْنَ سَنَةً؛ وقِيْلَ: خَمْسًا وخَمْسِيْنَ.

Woman arrived to the period of menopause

Femme qui a atteint la menopause

12. آب: الشَّهْرُ الحَادِي عَشَرَ مِنَ الشُّهُورِ السِّريَانِيَّة، يُقَابِلُهُ أَغُسْطُس مِنَ الشُّهُورِ المِيْلاَدِيَّةِ.

August

Aout
 
توقيع : Mr. HATEM

13. الإِبَاحَة: الإِظْهَارُ والإِعْلاَنُ .. وأَيْضًا هِيَ: الإِذْنُ بِإِتْيَانِ الفِعْلِ كَيْفَ شَاءَ الفَاعِلُ.

Declaration, licence

Declaration, licence


14. الإِبَاق: هُرُوبُ العَبْدِ مِنَ المَوْلَى.

Escaping slave

Esclave qui se sauve

15. الاِبْتِدَاء: الاِفْتِتَاح.

Beginning, Initiation

Commencement, debut
 
توقيع : Mr. HATEM

16. الاِبْتِدَائِيّ: مَا خُوطِبَ بِهِ خَالِي الذِّهْنِ.

Subjective

Subjectif

17. الاِبْتِدَائِيَّة: جُمْلَةٌ مِنَ الجُمَلِ الَّتِي لاَ مَحَلَّ لَهَا مِنَ الإِعْرَابِ، وتُسَمَّى مُسْتَأْنَفَةٌ أَيْضًا، وعَلَى الجُمْلَةِ المُقَدَّرَةِ بِالمُبْتَدَإِ.

Subjective sentence

Phrase subjective

18. الاِبْتِلاَء: الاِخْتِبَار.

Hardship, supernatural

Epreuve, surnaturel
 
توقيع : Mr. HATEM

19. الأَبَد: دَوَامُ الوُجُودِ فِي المُسْتَقْبَلِ.

Eternity

Eternite

20. الإِبْدَاع: إِحْدَاثُ شَيْءٍ عَلَى غَيْرِ مِثَالٍ سَبَق.

Creativity

Creativite

21. الإِبْدَال: جَعْلُ شَيْءٍ مَكاَنَ آخَرَ.

Substitution

Substitution
 
توقيع : Mr. HATEM

22. الأَبْدَال: جَمْعُ البَدَلِ؛ وهُم: المُتَّقِيْنَ الأَبْرَار؛ يُطْلَقُ عَلَى جَمَاعَةٍ بَدَّلُوا صِفَاتَهُم الذَّمِيْمَة بِالصِّفَاتِ الحَمِيْدَةِ.

Substituted

Substitues

23. الأَبْرَار: المُحْسِنِين؛ الأَخْيَار.

Benefactors, the chosen

Les bienfaiteurs, les elus

24. الإِبْرَاز: هُوَ الإِظْهَارُ. وعِنْدَ النُّحَاةِ هُوَ: الإِتْيَانُ بِالضَّمِيْرِ البَارِزِ.

Manifestation

Manifestation
 
توقيع : Mr. HATEM

25. الإِبْرِدَة: هِيَ فُتُورٌ فِي الجِمَاعِ مِنْ غَلَبَةِ الرُّطُوبَةِ والبُرُودَةِ.

Frigidity

Frigidite

26. الأَبْزَار: هِيَ مَا يُطَيَّبُ بِهَا الغِذَاءُ "التَّوَابِل".

Spices

Epices

27. الأَبْعَادُ الثَّلاَثَةِ: هِيَ الطُّولُ والعَرْضُ والعُمْقُ.

The three dimensions

Les trois dimensions
 
توقيع : Mr. HATEM

28. ابْنَةُ المَخَاضِ: هِيَ نَاقَةٌ تَمَّ لَهَا سَنَةً إِلَى سَنَتَيْنِ؛ وسُمِّيَتْ كَذَلِكَ: لِأَنَّ أُمَّهَا ذَاتُ مَخَاضٍ "أَيْ حَمْلٍ".

One year old she-camel

Chamelle de lait

29. ابْنُ اللَّبُونِ: هُوَ مَا أَتَى عَلَيْهِ سَنَتَانٍ أَوْ ثَلاَثٍ مِنَ الإِبِلِ؛ وسُمِّي كَذَلِكَ: لِأَنَّ أُمَّهُ ذَاتُ لَبَنٍ بِوَلَدٍ آخَر.

Two- or three-years old Camel

Agee de deux ou trois ans Chamelle

30. الاِتِّبَاع: هُوَ مَصْدَرٌ مِنْ بَابِ الاِفْتِعَالِ؛ وهُوَ عِنْدَ النُّحَاةِ: قِسْمٌ مِنَ التَّأْكِيْدِ اللَّفْظِيِّ.

Assertion

Assertion
 
توقيع : Mr. HATEM

يجب عليك تسجيل الدخول أو التسجيل لمشاهدة الرابط المخفي


بارك الله فيك أخي الكريم

شرَّفني وأسعدني مرورك الجميل

 
توقيع : Mr. HATEM

31. الاِتِّحَاد: هُوَ أَنْ يَصِيْرَ شَيْءٌ بِعَيْنِهِ شَيْئًا آخَرَ .. أَوْ هُوَ: تَصْيِيرُ الذَّاتِيْنِ وَاحِدَةً، ولاَ يَكُونُ إِلاَّ فِي العَدَدِ مِنْ الاِثْنَيْنِ فَصَاعِدًا.

Union

Union, fusion

32. الاِتِّسَاع: يُطلَقُ عَلَى نَوْعٍ مِنْ أَنْوَاعِ البَدِيْعِ؛ وهُوَ: أَنْ يُؤْتَى بِكَلاَمٍ يَتَّسِعُ فِيْهِ التَّأْوِيْلُ بِحَسَبِ مَا يَحتَمِلَهُ أَلْفَاظَهُ مِنَ المَعَانِي، كَفَوَاتِحِ السُّوَرِ.

Dilation

Dilatation, elargissement

33. الاِتِّصَال: ضِدُّ الاِنْفِصَالِ؛ وهُوَ: كَوْنُ الشَّيْءِ يَتَحَرَّكُ بِحَرَكَةِ شَيْءٍ آخَر، ويُقَالُ لِذَلِكَ الشَّيْءُ إِنَّهُ مُتَّصِلٌ بِالثَّانِي بِهَذَا المَعنَى.

Junction, communication

Jonction, communication
 
توقيع : Mr. HATEM

34. الاِتِّفَاق: المُوَافَقَة.

Agreement, concord

Accord, concordance

35. الاِتِّفَاقِيَّة: قَضِيَّةٌ شَرْطِيَّةٌ مُتَّصِلَةٌ، حُكِمَ فِيْهَا بِوُقُوعِ الاِتِّصَال بَيْنَ الطَّرَفَيْنِ.

Convention

Convention

36. الإِثْبَات: تَوْثِيْقٌ، إِقْرَارٌ، إِبْرَامٌ‏.

Confirmation

Confirmation
 
توقيع : Mr. HATEM

37. الأَثَر: العَلاَمَةُ؛ وعَلاَمَةُ الجَرْحِ أَيْضًا.

Sign, effect, news

Signe, effet, nouvelle

38. الإِجَارَة: بَيْعُ المَنَافِعِ.

Lease, fees

Loyer, redevance, bail

39. الإِجَازَة: إِعْطَاءُ الإِذْنِ لِشَخْصٍ.

Licence, permission

Licence, permission
 
توقيع : Mr. HATEM

40. الاِجْتِبَاء: الاِنْتِخَاب؛ وهُوَ عِبَارَةٌ عَنْ فُيُوضَاتٍ رَبَّانِيَّةٍ خَاصَّةٍ لِبَعْضِ عِبَادِهِ .. فَتَحصُلُ لَهُمُ النِّعَمُ بِدُونِ اِجْتِهَادٍ مِنْهُم، وذَلِكَ فَقَط لِلأَنْبِيَاءِ والرُّسُلِ والصِّدِّيقِينَ والشُّهَدَاءِ لاَ غَيْر.

Election, illumination

Election, illumination

41. الاِجْتِمَاع: تَجَمُّعٌ، مُقَابَلَةٌ.

Union, determination, neighbourhood

Union, determination, voisinage

42. الاِجْتِهَاد: هُوَ اِسْتِفْرَاغُ الوُسْعِ واسْتِنْفَادُ الجَهْدِ فِي تَحْصِيْلِ أَمْرٍ مِنَ الأُمُورِ مُسْتَلْزِمٌ لِلْكُلْفَةِ والمَشَقَّةِ.

jurisprudence

jurisprudence
 
توقيع : Mr. HATEM

43. الأَجْرَام: هِيَ الأَجْسَامُ الفَلَكِيَّةُ.
Stars, heavenly bodies

Astres, corps celestes


44. الأَجْزَاءُ: جَمْعُ كَلِمَةِ جُزْءٍ‏ .. وهُوَ: القِطْعَةُ مِنَ الشَّيْئِ.
Parts

Parties


45. الأَجْسَام: جَمْعُ كَلِمَةِ جِسْمٍ‏، وهِيَ: المُخْتَلِفَةُ الطَّبَائِعُ والعَنَاصِرُ.
Bodies

Corps
 
توقيع : Mr. HATEM

46. الأَجَل: هُوَ الوَقْتُ المُضْرُوبُ المَحْدُودُ فِي المُسْتَقْبَلِ.

Term, death time, destiny

Terme, l'heure de la mort, destin

47. الإِجْمَاع: هُوَ العَزْم؛ والاِتِّفَاق. وفِي اِصْطِلاَحِ الأُصُولِيين: هُوَ اتِّفَاقٌ خَاصٌ، (اتِّفَاقُ المُجْتَهِدِيْنَ مِنْ أُمَّةِ النَّبِيِّ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ فِي عَصْرٍ عَلَى حُكْمٍ شَرْعِيٍّ).

Consensus ،unanimous agreement

Consensus ،accord unanime

48. الأَجْوَف: هُوَ لَفْظٌ عَيْنُهُ حَرْفُ عِلَّةٍ؛ ويُسَمَّى: مُعْتَلُّ العَيْنِ وذَا الثَّلاَثَةِ أَيْضًا.

Vena cava

Veine cave
 
توقيع : Mr. HATEM
جزاك الله خيرا أخى الكريم وبارك فيك وغفر لك ولوالديك ورزقك من الخير الكثير تسلم ايدك
 
توقيع : fathy100
عودة
أعلى