التوشيبا و اللغة العربية

[LANCER]

السلام عليكم
التوشيبا و اللغة العربية
يا احبتي في الله و اخوتي في الاسلام

مش عارف ليش اغلب المنتجات الاجنبية تعاني من ضعف او انعدام اللغة العربية بها
مع العلم ان تصنيعها و تصديرها مخصص للعرب

المهم مشكلتي ان التوشيبا يعاني من نقص في اللغة العربية
مثلا تعريب الكاسبرما تطلع كتابة ولا حتى استفهام ما يطلع شي واجهة البرنامج بلا اي حرف صور فقط

افلام DVD المترجمة بالعربي ما تطلع ترجمتها

بعض البرامج ما تشتغل لعدم اكتمال اللغة العربية بالجهاز


ارجوا ان الفكرة وصلت
و في انتضار مساعدتكم​

 

[silver-star]

السلام عليكم

اخي الكريم اولا تأكد من اعدادات اللغة لديك عن طريق الذهاب الى Control Panals

ثم regional and options ثم فعل الخيارات حسب بلدك

قد يطلب منك وضع سي دي الخاص بالويندوز

بانتظار النتيجة

 

[LANCER]

كل شئ مثل ما قلت
الا خيارواحد قمت بتعديلة
و الان
كل الاعدادات صحيحة
بس نفس المشكلة
و انا جربت على الافلام DVD المترجمة بالعربى ما طلعت الترجمة و كأن الفيلم غير مترجم
مع العلم ان الفيلم مترجم و شايفة انا على جهاز تاني عادي مو لاب توب زي الفل
في انتضار مساعدتكم​

 

[silver-star]

كل شئ مثل ما قلت
الا خيارواحد قمت بتعديلة
و الان
كل الاعدادات صحيحة
بس نفس المشكلة
و انا جربت على الافلام DVD المترجمة بالعربى ما طلعت الترجمة و كأن الفيلم غير مترجم
مع العلم ان الفيلم مترجم و شايفة انا على جهاز تاني عادي مو لاب توب زي الفل
في انتضار مساعدتكم​

اخي الكريم

مشكلة ترجمة الافلام ليست من اعدادات اللغة

لحل مشكلة الترجمة استخدم هذا الكوداكس
K-Lite Mega Codec Pack 3.5.0 اصدار جديد بتاريخ 16/10/2007
بانتظار النتيجة اخي الكريم
​

 

[LANCER]

اخوي الكريم
اعرف انك تعبتك معاي
بس يا ريت شرح و الافضل يكون بالصور طريقة تنزيل من الموقع
حاولت بس للأسف
في انتظارك​

 

[silver-star]

رابط اخر للنسخة قبل الاخبرة

http://fileforum.betanews.com/detail/1080441198/1

اذا لم تعمل معك الترجمة اخبرني كي اشرح لك طريقة تشغيلها

بالتوفيق

 

[boob77]

يعطيك العافية مامبوو

 

[LANCER]

الله الله عليك
بارك الله فيك
يا عيني على الابداع
تتتتتتتتتتتتتتتتميزززززززززز
هدة مشكلة الافلام انحلت
بس على فكرة الاداة حلت مكان كل شئ حتى ملافات الريل
ما في اي مشكلة عادي يعني


بس يا اخي الكريم ما زال شئ واحد فقط
ادا اعرب الكاسبر يمشي العال او ما يمشي
لان ادا عربتة و ما طلعت الكتابة ما اقدر اردة انجليزي الا بعد تنصيبة من جديد
و شكرا
في انتظارك​

 

[silver-star]

الله الله عليك
بارك الله فيك
يا عيني على الابداع
تتتتتتتتتتتتتتتتميزززززززززز
هدة مشكلة الافلام انحلت
بس على فكرة الاداة حلت مكان كل شئ حتى ملافات الريل
ما في اي مشكلة عادي يعني


بس يا اخي الكريم ما زال شئ واحد فقط
ادا اعرب الكاسبر يمشي العال او ما يمشي
لان ادا عربتة و ما طلعت الكتابة ما اقدر اردة انجليزي الا بعد تنصيبة من جديد
و شكرا
في انتظارك​

العفو اخي الكريم ..... الشكر لله

اولاً: الحمد لله على حل المشكلة

ثانياً: بالنسبة ان البرنامج حل محل الريل بلاير فهناك اختيار كان يجب ان تختاره عند بداية تثبيت هذا البرنامج يخيرك بين ازالة الريل بلاير ام لا المفروض انك كنت تضغط No ... عموماً مش مشكلة ملفات الريل بلاير ستعمل على نفس البرنامج الجديد ..

أما بخصوص تعريب الكاسبر حاول تعريبه مرة اخرى بعد ضبط اعدادات اللغة كما بالصور .. واخبرني بالنتيجة

بالتوفيق اخي الكريم
​

 

[عصام ابوهيبه]

مشكور للجميع على المعلومات

 

[LANCER]

في البداية اعتدر على التأخير
نظرا لظروف خارجه عن يدي

ولاكن

شكرا و اتشكر و اشكر
اخوي و حبيبي و صديقي
عبقري زمانه
silver_star
على حل المشكلة

و عاهدت نفسي على ان ادعوا له عند افطار من صيامي اليوم الرابع من شوال و الله يتقبل دعائي

و الله الموفق
و الى الامام و إلى كل تميز والى كل ابداع


و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

​

 

[silver-star]

في البداية اعتدر على التأخير
نظرا لظروف خارجه عن يدي

ولاكن

شكرا و اتشكر و اشكر
اخوي و حبيبي و صديقي
عبقري زمانه
silver_star
على حل المشكلة

و عاهدت نفسي على ان ادعوا له عند افطار من صيامي اليوم الرابع من شوال و الله يتقبل دعائي

و الله الموفق
و الى الامام و إلى كل تميز والى كل ابداع


و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

​

اسال الله ان يتقبل منك .. ولك مثله

واحنا اخوتك واي استفسار آخر لا تتردد

بالتوفيق اخي الكريم
​